提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃贬谪期间和李纲春雪韵所作，借暮春飞雪之异景，抒发迁客羁旅之寒苦与对友人独醉吟咏的钦羡之情。
译文
红白繁花盛开春意已深，哪料想飞雪降临天色更加阴沉。
阵阵落花般的大雪遮蔽山峦显得稠密，身着粗布短衣抵御余寒全靠禁酒自持。
骑马踟蹰不前心中实有憾恨，冬衣留过腊月难道真是无心更换？
同样身为贬谪之客又都遭遇风雪，谁能像梁溪先生那样独自醉中吟咏。
注释
白白朱朱：形容春日百花红白相间、色彩斑斓的景象。
阴阴：形容天色昏暗阴沉。
穿褐：身穿粗麻短衣，指代贫寒或贬谪后的窘迫装束。
酒禁：因故戒酒或无酒可饮，此处指无法借酒御寒。
留衣过腊：冬衣穿过腊月仍未换下，暗示春寒料峭及处境困顿。
迁客：被贬谪流放之人，作者与李纲皆属此类。
梁溪：李纲号梁溪居士，此处代指李纲。
赏析
全诗以暮春反常飞雪起兴，首联“白白朱朱”与“雪意阴阴”形成强烈视觉反差，烘托出命运无常之感。颔联以落花喻雪，既写雪势之密，又暗寓身世飘零；“赖酒禁”三字将生理之寒与政治失意之痛交织。颈联直抒胸臆，道尽迁客进退维谷的悲愤。尾联以己之困顿反衬李纲醉吟之旷达，在共患难的底色上凸显对友人人格境界的推崇，情感沉郁而不失温厚，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。