提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃酬和邹宣教之作,以禅理喻仕途,赞颂友人虽处官场浊世而能保持高洁品性,表达了色空不二、万物齐一的豁达心境与超脱情怀。
译文
不必隐居绝迹才去餐霞修道,姑且饮用当朝谏议大夫的清茶。
佛法如水有缘便随远浪流转,淤泥再多也无法染污莲花。
信笔写下千篇诗文本无一语可执,万里漂泊如浮螺触处皆可为家。
已然领悟色与空原本并非两物,夔与蚿又何必再去怜悯蛇呢。
注释
餐霞:指道家服食云霞以修仙,代指隐居避世。
谏议茶:借指朝廷官员所饮之茶,喻身处仕宦之中。
法水:佛教语,喻佛法或清净智慧。
莲花:佛教圣物,象征出淤泥而不染的高洁品格。
浮螺:比喻行踪飘泊不定之人。
色空:佛教概念,色指物质现象,空指其无自性本质。
夔蚿怜蛇:典出《庄子·秋水》,夔、蚿、蛇各具天性,无需互相羡慕或怜悯,喻万物各得其所、齐一平等。
赏析
本诗融禅理于酬唱,艺术上善用佛道意象与典故,将仕隐矛盾转化为色空不二的哲思。首联以“餐霞”与“谏议茶”对举,破除出世入世之执;颔联“污泥无计染莲花”化用佛经,既赞友人操守,又暗合禅宗即世超越之旨。尾联引《庄子》夔蚿怜蛇之典,将个体差异归于自然齐一,深化了“已悟色空”的主题。全诗语言清雅而意蕴深邃,在宋诗说理风气中兼具情致与思辨,展现了士大夫以禅悦安顿身心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。