提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于邓肃南归故里之时，借醉题家圃抒发对朝局险恶的愤懑与归隐田园的慰藉，以对比手法展现仕途与隐居的巨大反差。
译文
近来辅政之臣暴虐逼迫，凶残如同狼虎，
圣明君主的恩德广大，好比天地乾坤。
远离了万里之外的黄金宫阙，
如今只求得一杯浊酒，安享这杏花村中的宁静。
注释
近辅：指皇帝身边掌权的辅政大臣或权奸。
暴迫：残暴逼迫，形容权臣当道、政治环境恶劣。
狼虎：比喻贪婪凶残的权贵小人。
圣君：对皇帝的尊称，此处暗含讽谏或无奈之辞。
黄金阙：指京城皇宫，代指朝廷中枢。
杏花村：泛指乡村酒家或隐居之地，象征远离官场的田园生活。
赏析
全诗运用强烈对比手法，前两句以“狼虎”喻权臣之恶，以“乾坤”颂君德之广，看似褒贬分明，实则暗藏对君主受蒙蔽、朝纲败坏的沉痛讽谏。后两句由庙堂转向江湖，“万里”与“一杯”、“黄金阙”与“杏花村”形成空间与价值的巨大落差，将弃官南归的决绝与归隐后的释然融为一体。语言质朴而意蕴深沉，在醉语狂歌中寄托了诗人对现实政治的失望和对精神自由的追寻，体现了宋代士大夫进退之间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。