提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃酬和友人邓成材之作,既自叹文才虽高却仕途困顿,又深谢知音慰藉涤荡胸中尘俗,抒发了怀才不遇的感慨与对真挚友情的珍视。
译文
诗句技法纵然精妙得能使鬼神哭泣,
文采虽富却因穷困潦倒而无由饯别叹息。
承蒙您如鲍叔牙般深知我心前来探望慰问,
为我洗净了胸中积郁的万千斛世俗尘埃。
注释
句法:指诗歌创作的章法技巧与语言艺术。
泣鬼神:形容诗文极其精妙感人,典出杜甫赞李白“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”。
文穷:谓文人命运多舛、处境困厄,化用韩愈“文穷而后工”之意。
饯:本指设酒食送行,此处引申为排遣、抒发心中郁结之情。
临存:亲临探问存恤,指友人特意前来慰问关怀。
鲍:指春秋时鲍叔牙,后世以“鲍子知我”喻指深刻理解自己的知音好友。
万斛尘:极言胸中烦忧、俗虑或愤懑之多,斛为古代量器。
赏析
此诗情感跌宕,先扬后抑再转慰。首句以“泣鬼神”极言诗艺之高,次句“文穷”陡转,道尽才士失路之悲,“叹无因”三字沉痛含蓄。后两句笔锋一转,借鲍叔牙典故盛赞友人知己之恩,“洗尘”之喻将抽象的精神慰藉具象化,既呼应前文“文穷”之苦闷,又彰显友情净化心灵的力量。全诗用典贴切自然,语言凝练而情意深挚,在自伤与感恩的交织中,展现了宋代文人重气节、尚真情的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。