提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃次韵友人之作,借酬唱表达对时局的忧愤与对功业的期许,体现宋代士大夫以天下为己任、匡扶社稷的担当精神与家国情怀。
译文
是谁扭转了灾厄时运,使之化为百姓的福禄?
全凭您上达天听,使上天厌弃人间的贪欲祸乱。
若要建立功勋事业以配得上貂蝉冠冕的荣耀,
世间难道还会缺少像《无衣》诗中那样同仇敌忾的义士吗?
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
厄会:灾难困厄的时运际遇
民禄:百姓的福祉与安乐
厌:满足,引申为使……止息、消除
貂蝉:汉代侍中、常侍冠饰,代指高官显爵
无衣六:典出《诗经·秦风·无衣》,言军民同心、共御外侮之志
赏析
本诗以议论入诗,气势雄健。首联设问开篇,将个人功业与民生福祉紧密相连,凸显儒家济世理想。“厌人欲”三字直指时弊,暗含对朝政奢靡的批判。尾联化用《诗经》典故,以反问句式振起全篇,既勉励友人建功立业,又彰显天下义士云集、众志成城的信念。全诗语言质朴而意蕴深沉,将酬唱之情升华为家国大义,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色,情感激越而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。