诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵李状元送酒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邓肃次韵答谢李状元赠酒之作。诗人以酒为伴,虽无红颜知己解语,却邀友明日共赴文字雅饮,期待以新诗唱和,展现宋代文人以诗酒会友的清雅情趣与旷达襟怀。

译文

近年来酒杯已成为我生活的寄托, 身边未曾有过善解人意的红颜知己。 明日你可前来参加以诗文佐酒的雅集, 我们一同吟咏新诗,吐纳出映照半天的绚烂云霞。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 樽酒:杯中酒,代指饮酒生活 生涯:生计或日常生活状态 赤脚:此处指身边无侍妾婢女相伴 解语花:喻指善解人意的美女或知己 文字饮:以诗文唱和为主的文人雅宴 半天霞:喻指新诗意境高远、辞采华美如漫天云霞

赏析

本诗语言清丽洒脱,情感真挚旷达。首句“樽酒是生涯”直抒胸臆,道出诗人以酒寄怀的生活状态;次句“赤脚曾无解语花”自嘲中见真率,反衬出对精神交流的渴求。后两句转写邀约,“文字饮”点明雅集性质,将物质之饮升华为精神之享。“新诗共吐半天霞”为全篇警句,以瑰丽意象喻诗才迸发,既赞友人诗思如霞光灿烂,又彰显文人唱和的审美境界。全诗在自谦与期许间流转,体现了宋诗重理趣、尚雅致的艺术特色,以及士大夫超越世俗、追求心灵契合的高洁情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品