提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓肃游历灵应寺时所作，描绘寺院清幽绝俗之景，借山水松竹寄托远离尘嚣、向往高洁隐逸的情怀。
译文
苍松翠竹簇拥着青翠之色，直入云端深处，
这般雅致清幽之境，正相称于高人卷起道书时的闲适。
世俗的喧嚣尘埃自然飞不到这清净之地，
唯有一溪清澈流水环绕着青山静静流淌。
注释
松篁：松树与竹林，泛指山林幽景。
雅称：十分相称、恰好匹配。
高人：指超脱世俗、品格高尚的隐士或僧道。
卷道闲：卷起经卷道书，形容修行者从容闲适的状态。
红尘：喻指繁华喧闹的世俗人间。
遶：同“绕”，环绕之意。
赏析
全诗以景衬情，首句“松篁拥翠入云间”以仰视视角勾勒出寺院高耸清幽的环境，奠定超凡脱俗基调。“雅称”二字巧妙将自然景观与人文精神联结，点出环境与高人闲适心境的高度契合。后两句转写隔绝尘世之静，“自是”语气笃定，彰显净土不染纤尘的特质；末句以动衬静，溪水绕山不仅增添画面灵动，更象征禅意绵长不绝。全篇语言清雅洗练，意境空灵悠远，将佛门清净与士人隐逸情怀完美融合，体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。