诗词大全 名家 朝代 专题 名句

姜池源庙二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓肃拜谒姜池源庙所作,记述祭祀祈雨灵验之事。诗人感念神明庇佑,以酒祭神,赞颂神力驱除旱灾、恢复水源之功,体现民间信仰与感恩之情。

译文

在泉水源头备酒虔诚祭拜神灵, 麕羊与瓮茧等祭品象征着春意盎然。 当年旱魃曾肆虐逞威造成灾害, 祈祷之后水神阳侯便恢复了旧日渡口的水流。

注释

樽酒:盛在酒杯中的酒,指祭祀用的酒醴。 麕羊:獐子与羊,古代祭祀常用的牺牲。 瓮茧:盛于陶瓮中的蚕茧,亦为祭品之一。 青春:此处指春天或生机勃勃的景象,喻祭祀后万物复苏。 旱魃:传说中引起旱灾的鬼怪。 矜余虐:倚仗残余的暴虐之气继续为害。 阳侯:古代传说中的波涛之神,此处代指掌管水源的神灵。 旧津:原来的渡口,引申为昔日正常的水道或水源。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,通过今昔对比展现神力之效。首联以“樽酒”“麕羊瓮茧”铺陈祭祀场景,“便青春”三字巧妙将祭品与生机联结,暗喻神恩如春。后联转写旱魃为虐与祷神得应,以“失旧津”反衬水源重归之喜。全诗不事雕琢却情感真挚,既体现宋人祀神诗的实用色彩,又蕴含对自然力量的敬畏与对民生安康的深切关怀,具有鲜明的时代与地域文化特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品