提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓肃咏岩桂之作,借雨后桂花盛放之景,以夸张对比手法极言其清香绝世,寄托诗人对高洁品格的推崇与赞美。
译文
秋雨过后西风拂面,带来傍晚的清凉,
连绵如云的老绿枝叶间,绽出了嫩黄的新花。
清雅的芬芳仿佛一日之间直达天宫,
世间的龙涎香也不敢再自称芳香。
注释
岩桂:即木犀,俗称桂花,多生于山岩之间,故称岩桂。
连云:形容桂树枝叶繁茂,连绵成片如同云层。
老翠:指桂树经年常绿的深绿色老叶。
新黄:指新开的淡黄色桂花。
天阙:天宫,此处极言香气高远,可上达天庭。
龙涎:龙涎香,古代名贵香料,此处用作反衬。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句写景清新,“老翠”与“新黄”色彩对照,勾勒出雨后桂花的生机。后两句转入议论抒情,运用夸张与对比手法,以世间至贵之龙涎香自惭形秽,反衬岩桂清香之绝伦。诗人不重形貌而专写其神韵,将桂花提升至超凡脱俗之境,既是对自然之美的礼赞,亦暗喻君子德行高洁、不染尘俗的精神追求,语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。