提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏籀所作七绝,借古语讽喻世态。诗人以枿槎、智囊、鸢、雕等意象,揭示名实不符与趋利避害的世俗现象,语言凝练而寓意深远。
译文
枯木残枝本无意自称居士,
馈赠囊橐者谁家号称智囊。
飞鸢直上青云不必惊叹讶异,
雕鸟逃避酷热正因利于深藏。
注释
枿槎:枯木残枝,喻指徒有虚名或形貌粗陋之物。
匪意:并非本意,没有这种心思。
居士:此处指隐逸高洁之士,与“枿槎”形成反讽对照。
馈橐:赠送钱袋或财物,暗指以利益结交或标榜智慧。
智囊:足智多谋之人,此处讽刺以财货博取智者之名。
鸢戾青云:语出《诗经》,指鸢鸟高飞至云端,喻人得势显达。
吁讶:惊叹诧异。
雕逃炎热:雕鸟避开酷暑,喻指趋利避害、明哲保身之举。
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与对比反讽。前两句以“枿槎”对“居士”、“馈橐”对“智囊”,揭露名实相悖的虚伪世风;后两句化用《诗经》成句,将鸢之高举与雕之深藏并置,表面写物性,实则讽喻世人或追逐权势、或投机避祸的功利心态。全诗语言简古冷峻,无一字直斥而批判自现,体现了宋诗理趣与讽喻传统的深度融合,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。