提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏籀所作，描绘冬日雪斋苦寒生活。诗人以细腻笔触刻画严寒中读书、抚琴及饮食之艰，展现文人安贫乐道、坚守雅趣的精神风貌与真实生活困境。
译文
窗下积雪皑皑，炉中炭火炽热，尘封的书卷堆满案头；
懒洋洋地裹着毛被，身下垫着粗糙的毡毯取暖。
清晨呵气暖笔，砚台里的墨汁却已冻成冰胶；
深夜横琴弹奏，琴弦竟因严寒而冻断。
心中郁结，烹煮鲜鱼做成羹汤，碗筷相击发出声响；
炊烟袅袅升起，强忍馋涎等待食物煮熟。
卖柴换米维持清贫炊事，厨人手艺粗疏简陋；
锅灶久置不用，过了许久仍散不去腥膻之气。
注释
炽炭：燃烧旺盛的木炭
尘简编：积满灰尘的书籍竹简，指久未翻阅或藏书之多
毳被：细毛织成的被子
藉粗毡：垫着粗糙的毡垫
卯晨：卯时，指清晨五至七点
呵笔：向笔尖呵气使其解冻变软
冰胶研：砚台中的墨汁冻结如胶
乙夜：二更天，约夜间九至十一点
横琴：横置古琴准备弹奏
郁郁：心情忧闷不舒
烹鲜：烹煮新鲜鱼肉
具羹戛：备好羹汤，餐具碰撞有声
浮浮：形容炊烟升腾的样子
𫗧：鼎中食物，泛指饭食
鬻薪：卖柴换取生活所需
清爨：清贫的炊事
庖丁粗：厨师技艺粗劣
鼎俎：古代炊具与切肉砧板，代指厨房器具
解膻：去除腥膻气味
赏析
本诗以白描手法极写雪斋苦寒，艺术特色在于感官细节的精准捕捉。“呵笔冰胶研”“冻折弦”从触觉与听觉凸显严寒彻骨，生动传神。饮食描写由“忍馋涎”到“不解膻”，既见生活窘迫，又暗含自嘲。全诗在物质匮乏中坚持读书抚琴，将文人雅趣与现实困顿并置，情感真挚而不矫饰，展现了宋代士人安贫守志、于苦寒中维系精神生活的典型姿态，具有浓厚的生活气息与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。