提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏籀宴饮抒怀之作，借釂酒自陶之景，融汇李广、王褒等典故，于觞咏间寄寓对边策难论的感慨与对世俗滋味的超脱。
译文
美酒如珠玉零落，醇厚碧绿，春槽中香气浓郁；
昂首遥望梅林，举杯痛饮，独自陶醉其中。
横槊赋诗的豪情，本不应追随飞将军李广；
撰写辞章的才情，也足以比拟汉代王褒。
俯身顺应山阴修禊时流觞曲水的雅趣；
遥想锦官城里笙簧齐奏、遨游欢宴之乐。
仓促之间难以评说抵御外敌的军国大策；
哪里还顾得上计较蛙肉鳝鱼羹汤的腥臊滋味。
注释
釂：饮尽杯中酒。
醇碧：形容酒色碧绿而醇厚。
春槽：指春季酿酒的酒槽或酒器。
矫首：抬头，昂首。
横槊：横持长矛，多指军中吟诗，典出曹操。
李广：西汉名将，此处代指武将功业。
团词：构思诗文辞章。
王襃：即王褒，西汉辞赋家，以文才著称。
觞咏：饮酒赋诗，典出王羲之兰亭修禊。
山阴禊：指东晋山阴兰亭修禊事。
锦里：成都别称，代指蜀地繁华游乐之所。
取次：随便，草率，仓促。
御戎策：抵御外敌的军事策略。
蛙臛：蛙肉做的羹汤。
鳣鲭：泛指鱼类菜肴。
臊：腥臭气味，喻指世俗琐碎或不堪之事。
赏析
此诗以酒起兴，将个人宴饮置于历史与现实的张力之中。颔联巧用李广、王褒文武典故，既自谦又暗含才志未展的复杂心绪；颈联由眼前觞咏联想到山阴雅集与锦里胜游，时空交错，意境开阔。尾联笔锋陡转，以“难论御戎策”道出对时局的无奈，复以“蛙臛鳣鲭臊”作结，以味觉之鄙俗反衬精神之超然，在自嘲中见孤高。全诗用典精切，对仗工稳，情感沉郁而不失旷达，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。