诗词大全 名家 朝代 专题 名句

漫述二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏籀晚年闲居时所作,记述其晨起禅坐、读书治学及乘篮舆访隐的日常生活,展现了宋代士人融通儒释、躬耕自适的淡泊心境与超脱情怀。

译文

清晨鸡鸣时分,我披褐衣盘腿而坐,心境洒脱地料理柴薪等日常琐事。 沉浸于一种技艺之中酣畅自如,任凭性情疏狂放达;博览百家学说,能辨识其中的瑕疵与精纯。 西面田畴里舂米炊饭,农事劳作连绵不断;东郭书斋中翻阅典籍,文思如兔般轻捷翩翩。 乘坐竹轿飘然远行,越过田间小路界限;在苍茫暮色中寻访那些深藏不露的隐逸高士。

注释

跏趺:佛教徒修行时的盘腿坐姿,此处指静坐修心。 围褐:身着粗布短衣,形容衣着朴素简淡。 越鸡晨:指越地之鸡报晓,点明清晨时分与地域背景。 治水薪:泛指劈柴烧水等日常家务劳作。 湛酣:形容沉浸于某种境界或技艺中极为畅快投入的样子。 疵醇:瑕疵与醇厚,喻指对百家学说优劣精粗的辨别能力。 断断:形容农事劳作连续不断、勤恳踏实之貌。 㕙:狡兔名,此处借喻读书作文时思绪敏捷灵动。 篮舆:竹制轿子,古代文人出行常用交通工具。 畦畛:田间小路,引申为世俗界限或常规束缚。 湛沦:水深广貌,此处代指隐居深处的高洁之士。

赏析

本诗艺术特色在于将禅修、治学与农耕生活熔于一炉,语言质朴而意蕴深远。首联以“跏趺”“洒落”勾勒出超然物外的晨间图景,颔联“一艺湛酣”“百家杂揉”展现学者兼收并蓄又自有主见的治学态度,颈联以“西畴穑”与“东郭㕙”对举,巧妙平衡了体力劳作与精神追求。尾联“飘兀”“莽苍”营造出空灵悠远的意境,表达了诗人突破尘俗畛域、追寻真隐的精神向往。全诗情感冲淡平和,体现了宋人理趣与生活美学的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品