诗词大全 名家 朝代 专题 名句

漫述二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀隐居乡里时所作,抒发其远离市朝、躬耕自守的志趣。诗中融合儒理与农事,表达了诗人虽处俚俗而不忘济世悯民的仁者情怀。

译文

探求义理之窟,究竟以何为宗趣?择地而居,早已忘却了喧嚣市井。 在乡里间从容施展余力,大略不离智与仁的范畴。 修身导引并非虚无缥缈之事,耕作砍柴也未曾打算偷闲。 顺应因缘随任乡野俚俗,但推己及物,心中仍念着百姓的疾苦病痛。

注释

理窟:指义理精深之处或探究学问的境界。 宗趣:宗旨与旨趣。 卜居:选择居所。 市阛:指街市、闹市。 纡余:从容宽缓的样子。 梗概:大略、大概。 导引:古代养生术,亦引申为修身养性之道。 茫眇:渺茫难测、虚无缥缈。 寅缘:即夤缘,此处指顺应机缘、随遇而安。 痌瘝:病痛疾苦,常喻指民生艰难。

赏析

本诗语言质朴醇厚,将宋人尚理之风与田园生活自然交融。首联以问起笔,确立超脱市朝的基调;颔联“智仁”二字点明儒家修养不离日用;颈联对仗工稳,强调修身与劳作并重,破除空谈玄虚之弊;尾联由个人修行升华至民胞物与之怀,“及物念痌瘝”一句尤为沉郁动人。全诗既有隐士的淡泊从容,又存儒者的济世热忱,展现了宋代士大夫“内圣外王”理想在乡居生活中的具体实践,情理兼备,意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品