诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观胡文恭枢密全集偶成一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

苏籀读胡宿文集有感而作,赞颂其文辞雅正、德行高洁及家族显赫,并借评述文集编纂寄托对先贤的敬仰与对文学传承的感慨。

译文

铿锵宏亮合乎正始之音,法度严密荟萃英才耆老。 崇尚仁德体察功勋华彩,致使天下四方和乐熙洽。 文章辞赋歌颂太平盛世,声誉在文坛艺苑中远驰。 心中口中皆如灿烂锦绣,咳嗽唾沫都似珍珠美玉。 韬略涵养如白圭般无瑕,挥毫洒落有清风之词章。 兴味寄托广阔无穷无尽,标格声望独擅一个时代。 圣明君主恰逢嘉祐年间,两府重臣皆如龙夔贤良。 岂应在进献纳言之际,仓促间出现丝毫差错。 百官贤佞任凭后人评说,公正卓绝自有是非定论。 唯独没有许劭郭泰之术,世人实在难以窥测其深。 曹植昭明太子尚且懵懂,贝锦成诗尤显疏漏瑕疵。 犹子后辈皆为杰出人才,元祐年间参知政事无疑。 世代蝉联承袭簪缨官位,孙侄辈声名才华飞扬。 夫人韩氏乃外曾孙女,幼子外甥名叫弥儿。 抚阅编集不禁深深赞叹,缀辑刊刻于棠梨木板。 定评当如杨谢诸公,遗芳永存于六一居士碑铭。

注释

铿鈜:形容声音铿锵宏亮,喻指文风雅正有力。 正始音:指合乎儒家正统规范的雅正诗文风格。 英耆:英才与耆老,指德才兼备的贤达之士。 雍熙:和乐光明貌,形容天下太平昌盛。 白圭玷:白玉上的斑点,此处反用其意,喻品德完美无瑕。 龙夔:舜时贤臣龙与夔,喻指辅佐圣君的栋梁之才。 献纳:指向君王进献忠言或文稿。 许郭术:指东汉许劭、郭泰品评人物的识鉴之术。 贝锦:喻指刻意雕琢却仍有瑕疵的文辞,典出《诗经》。 犹子:侄子或晚辈亲属。 簪橐:簪笔与书袋,代指朝廷近侍高官之职。 棠梨:木名,木质细腻,古时常用于刻版印书。 六一碑:指欧阳修(号六一居士)所撰写的碑铭文字。

赏析

此诗以典雅庄重之笔全面评述胡宿文集与生平。艺术上善用典故与比喻,“心口烂锦绣,欬唾皆珠玑”极言其才思敏捷、文辞华美;“韬涵白圭玷”以玉喻德,彰显人格纯粹。情感上既有对先贤文治武功的由衷景仰,又含对文集编纂流传的珍视。全诗结构严谨,从文风、政绩、家世到刊刻评价层层递进,将文学批评与人物传记融为一体,体现了宋代学者“知人论世”的批评传统与对文化传承的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品