提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀送别友人孙丞赴任池阳所作，描绘其乘舟赴任、同僚迎接之景，赞颂友人才德兼备、声名远播，寄托了真挚的惜别与期许之情。
译文
与你襟怀相契、情趣亲近，如今却要执手分别，奔赴他乡。
你携书带剑，乘着烟波中的小舟远去；昔日窗下共饮欢聚的时光令人沉醉难忘。
池阳县的同僚们已备好仪仗迎接你的到来，齐地美酒配上肥美的羊肉为你接风洗尘。
你气度不凡，堪称青云之士；定能以卓越才名，在练江之畔留下传世佳赋。
注释
薰：香草，喻指君子美德或高雅情趣。
襟趣：胸怀与志趣。
暱：亲近、亲密。
掺执：握手，指临别时执手相送。
它邦：他乡，此处指友人赴任的池阳。
书剑：书籍与宝剑，代指文人的行装与抱负。
鸿光：形容宴饮时灯火辉煌或情谊深厚的美好光景。
绮窗：雕饰精美的窗户，代指昔日相聚之所。
节盖：符节与车盖，指官员出行的仪仗。
齐酝：齐地所产的美酒。
羊腔：羊的肉体，指丰盛的宴席菜肴。
器宇：人的仪表、气度。
青云士：志向高远、才德出众之人。
练江：水名，在今安徽境内，代指友人赴任之地。
赏析
本诗结构严谨，情感真挚而不哀伤。首联以“薰”喻友情高洁，“掺执”写离别不舍，奠定深情基调。颔联“书剑摇烟艇”勾勒文人赴任的清雅风姿，“鸿光醉绮窗”追忆往昔欢聚，虚实相生，意境优美。颈联转写目的地同僚盛情迎接的场景，侧面烘托友人声望。尾联直抒胸臆，以“青云士”“赋练江”高度赞誉其才德与前程。全诗用词典雅，对仗工整，将惜别之情化为对友人的美好祝愿，体现了宋代送别诗温厚醇正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。