诗词大全 名家 朝代 专题 名句

疏懒一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀晚年自述心志之作,抒写其厌倦官场琐务、退居闲静后潜心摄养修道、洗心穷理的生活状态与精神追求。

译文

曾在朝廷省寺衙署中按名籍供职奔走,如今年老沉溺于养生之道,修行几乎有成。 生计缘分琐碎繁杂如同瓮中算计般局促,居所闲适安静,唯有瓶中煮茶之声相伴。 反求诸己以洗涤心灵、祛除旧日习气,知晓过失便穷究事理,勇于改过迁善。 鸿儒才士们多不喜这种避世游处,唯有道家秩官与禅门僧流方能契合此番心境。

注释

省寺:指尚书省及九寺等中央官署,代指朝廷官场。 周行:本指大路,此处引申为在朝班行列中任职行走。 摄养:调摄保养身体,多指道家养生修炼。 瓮算:喻指见识狭隘或生计琐碎,如瓮中之物般局限。 瓶笙:指煮茶时瓶中水沸之声,雅称茶声。 祛习气:去除长期养成的不良习惯或世俗沾染的毛病。 移更:改变、更正,指改正过错。 鸿生彦士:博学之士与杰出人才。 道秩禅流:道教官员与佛教僧侣,泛指佛道修行中人。

赏析

全诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法凸显诗人晚年价值取向的转变。首联回顾仕途与当下修道的对照,颔联“瓮算”与“瓶笙”对举,将世俗琐碎与清雅闲静具象化,极富生活气息。颈联直抒修身工夫,体现宋人重内省、尚穷理的理学色彩。尾联以世俗贤士之“乖”反衬佛道之“谐”,彰显诗人超脱尘俗、独守清净的精神归宿。全诗情感真挚,展现了宋代士大夫由儒入道、融合三教的心路历程。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品