提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代苏籀闻邻家少女酣畅歌唱有感而作。诗人通过对比兰堂与委巷、秦声与越声，赞叹民间歌女天然去雕饰的演唱技艺，流露出对质朴真率之美的欣赏与肯定。
译文
那歌声既妖冶奔放又娴熟自如，是谁让你拥有这般动人的风韵？
宛如五陵年少般妍丽美好，真是可爱得令人心生怜惜。
无论是华美厅堂还是偏僻小巷，你的歌喉都婉转嘹亮、尽情舒展，
确信这是高亢激越的秦地之声，绝非柔靡婉约的吴越之音。
注释
冶荡：形容歌声或姿态妖冶奔放，不拘礼法。
淹娴：深通熟习，指技艺纯熟精湛。
五陵：汉代豪贵聚居地，后泛指富贵人家子弟或繁华之地。
妍𫘤：美好聪慧的样子，“𫘤”同“慧”。
可怜生：可爱，“生”为语助词，无实义。
兰堂：芳香华美的厅堂，代指高雅场所。
委巷：偏僻曲折的小巷，代指市井民间。
呀啭：形容歌声婉转悠扬、张口吟唱之态。
秦声：秦地音乐，风格高亢悲壮、质朴刚健。
越声：吴越一带音乐，风格柔媚婉转、细腻缠绵。
赏析
此诗以听觉审美为核心，艺术特色鲜明。首联以“冶荡淹娴”精准概括歌者兼具野性与技巧的独特声腔，并以“五陵妍𫘤”喻其姿容神采，将听觉感受视觉化。颈联“兰堂委巷”形成空间张力，强调其歌声超越雅俗界限的感染力。尾联以“秦声非越声”作结，借地域乐风之别，凸显北方民歌刚健质朴的美学特质，表达了诗人对民间真率艺术的由衷赞赏，突破了传统文人偏嗜柔靡之音的审美窠臼，颇具识见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。