提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀晚年闲居山斋时所作，借兄弟行止与自身境况对比，抒发年老疏懒、无意仕途的感慨，展现宋代士大夫退隐自适又略带无奈的心绪。
译文
二弟新近践行了汝南太守的诺言，长兄姑且将船停泊在太湖之滨。
我手持钓竿悠闲地临水吟赋，写下五首看似荒唐的处士之歌。
自称散人正适宜上表朝廷请求致仕，朝中官员们却以鸣珂显贵为荣。
染黑胡须涂脂抹面实在勉强为之，如今老迈迂阔疏懒又能如何呢。
注释
仲氏：指二弟，古人以伯仲叔季排行。
汝南诺：典出东汉范式与张劭“鸡黍之约”，喻指守信重诺。
元昆：长兄。
具区：太湖古称。
舣：停船靠岸。
暇豫：悠闲安乐。
处士：有才德而隐居不仕之人。
拜表：向皇帝上奏章，此处指乞骸骨或辞官。
鸣珂：马络头上的玉饰，行走时作响，代指高官显贵。
染髭膏面：染须涂面以掩饰衰老，多为迎合世俗或官场仪容之举。
牵勉：勉强、违心而为。
迂疏：迂阔疏懒，不合时宜。
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，以“汝南诺”“具区舸”勾勒兄弟各得其所，反衬自身山斋闲咏之态。颈联“散人”与“都士”、“拜表”与“鸣珂”形成鲜明对照，凸显仕隐价值取向的分野。尾联以自嘲口吻道出染须饰容之勉强，将年老体衰与性情迂疏并置，既含无奈又见旷达。语言平实而意蕴深沉，典型体现宋诗理趣与士人内省精神，于闲适表象下暗藏对生命本真的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。