提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏籀借咏叹建安荀彧与唐初刘伯襃两位贤才，抒发对历代英才的景仰之情，并针砭当世人才凋零、庸辈充斥的现实，寄托尊贤爱才之深意。
译文
建安时期谋士之首当属荀文若，
武德年间机敏神明者推重刘伯襃。
这两位贤士不仅门第美好令人称羡，
至今人们景仰他们仍如仰望泰山般崇高。
卓越啊二位贤能胜过百万庸众，
与他们相比其余人不过九牛一毛。
不同时代爱惜人才尊崇贤尚的心意相通，
只见如今纷纷衰朽腐败的都是些平庸小儿辈。
注释
文若：荀彧字文若，东汉末年曹操麾下首席谋臣
伯襃：刘伯襃，唐初武德年间以机敏著称的贤臣
门第美：指出身世家大族且德行美好
太山高：比喻品德声望崇高，令人仰止
九牛于一毛：喻指二者差距悬殊，贤才远胜庸众
儿曹：犹言小儿辈，此处贬指当世平庸无能之人
赏析
此诗以史论入诗，首联精准点出荀彧、刘伯襃两位跨代贤才，颔联由家世转至千古景仰，层层递进。颈联“强百万”“九牛一毛”以夸张对比凸显贤才卓绝，气势雄健。尾联笔锋陡转，以“萎腐儿曹”痛斥当世庸碌之辈，与古贤形成强烈反差。全诗用典精切，议论酣畅，既表达对先贤的无限追慕，又寄寓对现实人才匮乏的深沉忧愤，体现了宋诗以才学为诗、重理趣而兼抒情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。