诗词大全 名家 朝代 专题 名句

择邻一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀所作,借“择邻”之题阐发交友与修身之道。诗人通过对比纨绔子弟与寒门贤士,强调择友当重德行才学而非门第,并以此自勉勤学尊师,体现了宋人重理趣、尚气节的文学风尚。

译文

天生愚钝的富贵子弟, 那些奸佞小人也有徒众追随。 他们只应畏惧如龙象般的圣贤威仪, 其浅薄灌输哪里值得用瓶盂来计量。 曾见识过汝颍之地才华出众的士人, 也欣喜于山林泽畔清瘦有道韵的高士。 手持栗尾笔著书以趋近圣贤境界, 年老勤勉只怕辜负了师长的楷模风范。

注释

龊𫘤:愚昧无知貌,形容资质平庸低下。 千金子:指富贵人家的子弟。 憬彼:语出《诗经》,意为觉悟或远行貌,此处引申为那类人。 𪫺民:奸佞邪僻之人。 龙象:佛教语,喻指修行勇猛、德行高深的圣贤大德。 瓶盂:泛指容器,此处比喻容量狭小、微不足道。 神锥:喻指颖脱而出的杰出人才。 汝颍士:指汉魏以来汝水、颍水流域多出的名士贤才。 山泽癯:隐居山野的清瘦高人,癯指清瘦。 栗尾:毛笔的别称,因优质笔毫形似栗鼠尾而得名。 师模:师长的榜样与教诲规范。

赏析

本诗艺术特色在于善用典故与对比,将“千金子”“𪫺民”与“汝颍士”“山泽癯”对举,鲜明表达择友重德轻财的价值取向。“蹴踏惟应怯龙象”一句气象峥嵘,以佛家意象彰显对圣贤人格的敬畏,颇具宋诗理趣。尾联由论人转入自省,以“栗尾著书”“老勤”自况,流露出对师道传承的虔诚与岁月催人的紧迫感。全诗语言古雅凝练,情感沉郁笃实,既是对后学的谆谆告诫,亦是诗人晚年修身向道的真实写照,体现了宋代士大夫严谨自律的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品