诗词大全 名家 朝代 专题 名句

邵公济求泰定山房十诗 邵公泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏籀应邵公济之请,题咏泰定山房十景之一“邵公泉”所作。借泉水之源远流长与润泽万物,喻指君子德泽深厚广被,寄托对主人高洁品格的赞颂。

译文

泉水源头深远,支流如同银河般绵长, 流经之处曲折回环,显得寻常而狭窄。 人们喜爱菱角,正借此甘甜的泉水滋养, 这恰如君子恩泽无边,润物无声。

注释

派:水的支流。 河汉:银河,此处形容泉流绵延悠长。 蹙蹙:局促、狭窄貌,形容水道曲折紧束。 嗜芰:喜爱菱角,芰即菱角。 甘滋:甘甜滋润的水液。 无涯:没有边际,形容广大深远。 泽:恩泽、润泽,双关泉水滋润与君子德惠。

赏析

本诗以泉喻德,构思精巧。首二句写泉源之深与流道之窄,形成空间张力,“河汉”极言其源远流长,“蹙蹙”则状其谦抑不张扬之态。后二句由物及人,借“嗜芰”需甘滋的自然现象,巧妙过渡到“君子泽”的精神境界,将物理之泉升华为道德象征。全诗语言简古凝练,意象清雅,既切合山房幽邃之境,又彰显主人温润如玉、惠泽无穷的君子风范,体现了宋诗理趣与比兴手法的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品