提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀应邵公济之请,题咏泰定山房十景之一“下马桥”所作。借桥名追怀南朝颜延之,赞其高风亮节如松槚长青,寄托对先贤的敬仰与道德传承之意。
译文
泉下的颜光禄啊,
二十年来人们仍瞻仰您的马首风范。
在此停下马车,肃立于松槚之间,
您的清风劲节应当永垂不朽。
注释
颜光禄:指南朝宋文学家颜延之,曾任光禄勋,世称颜光禄
二纪:古代以十二年为一纪,二纪即二十四年,此处泛指岁月长久
瞻马首:仰望马头,喻指追随、敬仰前贤的风范与德行
停骖:停下马车,表示对先贤遗迹的恭敬
松槚:松树与槚树,常植于墓地或祠庙,象征坚贞与不朽
风节:风度与节操,指高尚的道德品格
赏析
本诗以桥名为引,将地理景观转化为精神象征。诗人不写桥之形制,而聚焦于“下马”这一礼仪动作背后的崇敬之情。通过“泉下”与“不朽”的时空对照,凸显颜延之人格超越生死的永恒价值。“停骖肃松槚”以具象行为传达抽象敬意,松槚意象既点明环境,又暗喻君子之德。全诗语言简古庄重,情感沉郁深挚,在短小篇幅中完成由景入人、由人及德的升华,体现了宋代文人追慕前贤、重道崇德的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。