诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访鹿田二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀游访鹿田寺所作,描绘北山麓隐逸风光与寺院奇景,赞其山水胜概不逊天竺,兼具自然之美与人文底蕴。

译文

隐士居处云雾缭绕凝聚于北山脚下,将军树高耸挺立在碧绿山崖间透着寒意。 黑牛耕种千亩田地显出农家富足,苍翠竹竿如梯凌空拔起数以万计。 挥动马鞭急切贪看沿途美景,在森严僧席间饱览奇妙风光。 此处泉石之胜不应亚于天竺,自古英灵之士皆在此考槃隐居。

注释

云凝:云雾聚集缭绕,形容山间幽深静谧之态。 将军树:指高大挺拔的古木,常喻指姿态雄健如武将的松树或柏树。 乌犍:黑色的公牛,此处代指耕牛。 苍簳:青绿色的竹竿。 擢:拔起、耸立,形容竹子生长茂盛且高耸入云。 荦荦:分明、显著的样子,此处形容马鞭挥动之态或行路之迅疾。 饫:饱食,引申为充分领略、尽情观赏。 天竺:指杭州天竺寺,以山水清幽著称,此处用作名胜比照。 考槃:语出《诗经·卫风·考槃》,意为筑室隐居,后泛指贤者避世栖居之所。

赏析

本诗对仗工稳,意象密集,以“云凝”“树竦”勾勒山势幽峻,借“犂千亩”“擢万竿”展现物产丰饶与自然生机。颈联“贪快睹”“饫奇观”生动传达诗人探访胜境的迫切与满足。尾联以天竺作比,既肯定鹿田泉石之美,又借“考槃”典故点明此地乃高士栖隐之所,将自然景观升华为精神家园,体现了宋人山水诗中景、情、理交融的典型特色,语言雅健而不失灵动。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品