提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀答谢江国韩尉馈赠珍馐而作，以夸张笔法罗列熊掌、驼蹠等奇味，表达对友人厚赐的感激与品尝佳肴时的酣畅之乐。
译文
南方蛮地的菜肴山珍错杂，儒者厨房中蒸腾着浓郁热气。
面对熊掌这般极品，连牛尾和狸肉都显得可笑而不值一提。
饱食肥美的羊腿肉与珍贵的骆驼蹄掌，
咀嚼着芳香辛辣的美味，正适宜在半醉微醺之时享用。
注释
獠羞：指古代南方少数民族地区的食物或野味。
峦错：形容山野珍馐种类繁多、交错纷呈。
儒庖：读书人或士大夫家的厨房。
溽：湿热，此处指烹饪时蒸汽弥漫、气味浓烈。
大嗤：极度轻视、嘲笑，用以衬托熊掌之珍贵。
饫脔：饱食切好的肉块。
驼蹠：骆驼的蹄掌，古代视为珍稀食材。
芳辛：指香气浓郁且带有辛辣味的调料或菜肴。
咀噍：咀嚼品味。
半酣：饮酒至半醉状态。
赏析
本诗艺术特色在于以俗衬雅、以次托主的对比手法。首句写“獠羞”之杂，次句即以“大嗤”贬低牛尾狸，极力凸显熊掌之尊贵，层层递进展现珍馐等级。后两句转入感官体验，“饫脔”“芳辛”从触觉与味觉双重描摹盛宴之丰美，结句“半酣宜”将口腹之欲升华为文人雅士的饮食情趣。全诗用典精切，辞藻富丽而不失生活气息，既表达了对友人慷慨馈赠的诚挚谢意，也流露出宋代士大夫讲究饮馔、追求精致生活的审美风尚，情感真挚酣畅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。