提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀追忆京洛牡丹之作,借咏木芍药之绝色神韵,赞叹其花色天成、品种珍稀,寄托对故都名花的深切怀念与审美推崇。
译文
牡丹熟美娇艳,香气浓郁酣畅,迸发出吉祥美好的瑞气。
花瓣边缘红碧相间的光晕棱角分明,宛如鬼神造化般精妙绝伦。
这花的名贵根株最初源自韩郎的精心培育染化。
自此人间凡俗的花卉都被它洗涤一空,再无颜色可比。
注释
京雒:指北宋都城开封与西京洛阳,宋代牡丹以两地最盛。
木芍药:牡丹的别称,唐宋时期常以此名代指牡丹。
酣馨:形容花香浓烈醇厚,令人沉醉。
佳瑞:吉祥美好的征兆,古人视牡丹盛开为祥瑞。
晕棱:指花瓣边缘色彩渐变的光晕与轮廓。
韩郎:指唐代或宋代擅长培育牡丹的名家,此处喻指育种高手。
葩蘤:花朵的雅称,泛指世间百花。
赏析
本诗以瑰丽辞藻极写牡丹之神韵与珍贵。首句从色香入手,“酣馨”“佳瑞”赋予花卉灵性与吉兆;次句“晕棱红碧化神工”堪称名句,精准捕捉花瓣色彩过渡之微妙,将自然之美升华为鬼斧神工的艺术境界。后两句追溯名种渊源,以“一洗空”的夸张笔法,凸显该品种冠绝群芳的地位。全诗融咏物、用典与抒情于一体,既展现宋人赏花的精细审美,又暗含对京洛繁华旧事的深情追忆,语言典雅而意蕴丰厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。