提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代苏籀游灵岩寺时，应僧人恳请为题咏偃松而作。诗以奇崛笔法描绘古松盘曲苍劲之姿，借物喻人，赞颂其刚柔并济、超逸不羁的品格与英雄气概。
译文
树干笔直高达十寻，亭亭玉立没有旁枝。
姿态曲折独自舒展，盘踞扎根何等离奇。
垂下的松针如千重霜色，枝干似蛟龙臂膀、犀兕皮革。
将刚强揉化为谦卑屈曲，身处至高却甘于听命于低处。
攀援赏玩历经几多弯曲，凛然透出英雄般的英姿。
杰出卓越本就相同，摆脱了造物主的刻意安排。
超越了绳墨规矩之外，诡谲奇异自有其施展之处。
风吹松涛如竽瑟奏鸣入耳，气势超凡似腾飞的龙螭。
横贯秋空的老气飘逸洒脱，非凡材质岂能被绳索羁绊。
高处可容纳冠盖车舆，清幽至极生出泠泠凉风。
先前能包容万乘君王，爱惜自身恐怕无需推辞。
如同谦抑自守的卫武公，德行下及文王妃子般贤淑。
筇竹杖与酒壶，悬挂空中供寂静时休憩。
客人在秋冬时节到来，车马停驻如鸡栖于埘。
有僧人抚摸着青翠松枝，恭敬跪拜请求题写此诗。
注释
寻：古代长度单位，八尺为一寻。
纡：弯曲，曲折。
蟠据：盘曲占据，形容树木根枝交错盘结。
髯鬰：指松针茂密下垂如胡须。
蛟臂犀兕皮：比喻松树枝干苍劲粗糙，如蛟龙手臂和犀牛、雌犀的皮革。
揉刚为谦屈：指偃松虽质地刚硬，形态却弯曲低垂，寓刚于柔。
杰卓矧尚同：谓松树杰出卓越，况且其崇尚的品格与君子相同。
摆落：摆脱，抛弃。
绳纆：木工用的墨线，引申为常规、法度。
龙螭：传说中无角的龙，此处喻松势飞动。
轶材：出众的才能或材质。
绁羁：绳索和马络头，比喻束缚。
冠舆：官员的帽子和车子，代指权贵或帝王仪仗。
泠飔：清凉的风。
万乘：指天子或诸侯国君。
抑抑：谨慎谦虚的样子。
卫武公：西周诸侯，以年老修德、谦恭自抑著称。
筇竹：一种竹子，常制为手杖。
狗驷车鸡栖：化用《诗经》典故，形容车马众多、宾客云集之状。
擎跽：拱手跪拜，表示极度恭敬。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以赋体铺陈偃松形神。诗人善用博喻，“蛟臂犀兕皮”状其苍古，“揉刚为谦屈”揭其哲理内核，将自然物象升华为刚柔并济的人格象征。“进乎绳纆外”一句尤见精神，赞颂超越世俗规训的自由意志。全诗由形入神，再由神及人，终以僧人求诗收束，结构圆融。情感上既表达对古松英雄姿、老气逸的激赏，又暗含对谦抑自守、超然物外之士大夫理想的追慕，咏物与言志浑然一体，颇具宋诗理趣与骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。