提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀隐居时所作，描绘幽谷寒林之景与隐逸生活，借自然险峻与生活清苦对比王孙富贵，抒发安贫乐道、坚守节操的孤高情怀。
译文
豹纹般的雾气使山谷容貌晦暗不明，
虎啸似的寒风令树林回响着凛冽寒意。
整夜都能听见山涧急流喧闹奔腾之声，
直到旭日东升才照亮云雾缭绕的山峦。
放下书卷以免妨碍寻幽探胜的乐趣，
拄着手杖吟咏《考槃》以明隐逸之志。
那些王孙贵族自有华美的窟宅安居，
而我所坚守的道途依然艰难困顿。
注释
豹雾：形容山中浓密如豹纹般斑斓晦暗的雾气。
虎风：比喻猛烈凄厉如同虎啸般的寒风。
涧濑：山间湍急的水流。
岚峦：被山间雾气笼罩的峰峦。
搘筇：支撑手杖，指拄杖而行。
考槃：《诗经·卫风》篇名，歌颂贤者隐居自乐，后世用以代指隐逸生活。
王孙：泛指贵族子弟或权贵阶层。
吾道：指诗人所坚守的道德操守与人生理想。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“豹雾”“虎风”造语奇崛，将视觉之晦与听觉之寒交织，渲染出幽栖环境的险峻肃杀。颔联由夜至昼，动静相生，展现山居时序流转之美。颈联用典精切，“咏考槃”点明隐逸主旨，彰显安贫乐道之志。尾联以王孙富贵反衬自身道途艰难，在对比中凸显诗人不慕荣利、甘守清苦的孤高人格。全诗情景交融，语言凝练沉郁，于荒寒之境中寄托深沉的精神追求，体现了宋代士人内敛坚韧的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。