提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代苏籀游历大坞山寺所作，描绘幽深禅境与清净修行，借山林之寂反衬淮甸战事纷扰，抒发厌弃尘俗、向往方外超脱之情。
译文
山谷幽深窈窕，杉松苍翠交映显得格外美好。
敲击钵盂之声回荡于高大乔木之间，焚烧的香火与烟霞缭绕混杂。
茂密的森林中高耸着陡峭岩壁，山势交错回环相互遮蔽。
四周群山重叠环绕，泉水流淌之声喧哗作响。
清雅的情致充盈楼阁，修道之人心无杂念旁骛。
寒凉山涧中柿栗正值秋熟，幽暗窗棂外枇杷秀丽可人。
疲倦的飞鸟暂且在此栖息，逃脱的野兔不再受罗网束缚。
饮食仅粗饭盐酪而已，解下臂钏与发笄等世俗饰物。
余生惭愧曾以言语苟且偷安，如今将这逆旅当作久住之家。
战鼓声震动淮河一带，雄壮军队正奋勇厮杀。
儒生们错误地揣测时局，军事谋略与政事纷乱纠缠。
才智本应为世人谋划，为何要隐居山中种麻度日？
高飞的鸿雁跨越大海与泰山，流逝的江水悲叹世间荣华易逝。
心胸旷达地遨游于世俗之外，心境与行迹同样幽远深邃。
注释
𪩘：险峻的山峰或山崖。
击钵：僧人诵经或集会时敲击钵盂作为信号。
穹林：茂密高大的树林。
泉籁：泉水流动发出的自然声响。
靡他：没有二心，指心意专一纯净。
柹栗：柿子与栗子，泛指山中野果。
罝：捕捉野兽的网，此处喻指世俗羁绊或灾祸。
茹粲：食用粗劣的饭食，形容生活清苦朴素。
笄珈：古代妇女的发簪与首饰，代指世俗富贵装饰。
语偷：言语苟且，指在官场或尘世中违心敷衍。
逆旅：旅店，古人常以此比喻短暂的人生寄寓之所。
淮甸：淮河下游地区，南宋时为宋金交战前线。
戎韬：军事谋略与兵法。
纷拏：纷乱牵引，形容局势混乱难理。
丘中麻：指隐居山野从事农耕，典出《诗经》及隐逸传统。
冥鸿：高飞远举的鸿雁，比喻避世隐居的高士。
方外：世俗礼法之外，多指僧道修行之境或自然山水。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒大坞山寺之幽邃，前段写景由远及近，视听交融，“泉籁音响哗”以动衬静，凸显禅院清致。中段叙修行生活，以“脱兔无复罝”喻身心解脱，质朴真切。后段笔锋陡转，由山林之静对照“战鼓震淮甸”之乱世动荡，发出“才智为人谋，何事丘中麻”的深沉慨叹，既含对时局的忧愤，又显归隐之无奈。结句“心迹同幽遐”将个人情志融入天地旷远之境，实现了从现实苦闷到精神超越的升华，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。