提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀读史有感之作,借评述历史人物与典故,抒发对世态炎凉、贤愚倒置的愤懑,并表达超脱世俗羁绊、追求精神觉醒的人生态度。
译文
延陵季子本该决然归隐田园,却因习气深重而过度忧虑礼崩乐坏。
何必奇怪贤者倚门叹息世道污浊,只因近来朝廷合乐时只宠幸侏儒弄臣。
过关之人自当闻鸡起舞奋发有为,身处市井又何必计较相马时的摸索试探。
际遇的顺逆乖合皆属偶然并非人力所能左右,唯有先觉迷途方能解脱身心的束缚拘挛。
注释
䌷:抽引、理出头绪,此处指研读史书。
延陵:指春秋吴国公子季札,封于延陵,以贤德著称。
皋壤:水边高地,代指隐居之地。
觚不觚:语出《论语》,孔子叹礼器失制,喻名实不符、礼崩乐坏。
抗脏:高亢刚直貌,亦指高尚之士。
侏儒:古代宫廷中以滑稽表演取悦君主的矮人,喻佞幸小人。
闻鸡唱:用祖逖闻鸡起舞典,喻志士及时奋发。
居肆:居于市井店铺之中。
较马摸:化用伯乐相马典,喻在凡俗中苛求识鉴真才。
乖合:背离与契合,指人生际遇的顺逆。
挛拘:蜷曲拘束,喻身心受世俗牵绊不得自由。
赏析
本诗用典密集而意脉贯通,以延陵季子、祖逖等历史意象构建古今对话,形成强烈的讽喻张力。“倚门嗟抗脏”与“合乐宠侏儒”对举,尖锐揭示贤愚颠倒的现实困境。尾联由愤世转向哲思,将个人遭际归于偶然,强调“先觉”对精神解脱的关键意义,体现了宋诗以理驭情、沉郁顿挫的艺术特色。全诗既有史识之深邃,又含身世之感慨,在理性反思中寄托了超越世俗羁绊的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。