诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵洪六丈舍人苏黄马券一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏籀次韵洪舍人之作,借咏苏轼、黄庭坚旧藏马券,追忆前贤风骨,赞颂其文章气节如山河永固,兼具怀古幽情与台阁雅颂之风。

译文

天家马厩中骏马长鸣腾跃而起,万马沉寂之声顿时被一扫而空。 依仗式仪礼查考相马老翁之法,解下骖马牵出赏赐有裴度遗风。 历经多年兵火战乱苏黄遗迹犹存,这张旧券的信义如同山河带砺般永恒。 诗人提笔拟作骚雅之辞,雄健的台阁气象令人感到畅快淋漓。

注释

天廐:皇家御用马厩。 毛龙:喻指神骏非凡的良马。 喑:沉默无声。 立仗:宫廷仪仗队列。 稽:查考、考证。 解骖:解下车驾旁的马匹,典出《史记》晏子赎越石父事,后泛指赠马或重士之举。 裴公:指唐代名相裴度,此处借指洪舍人或其先祖有赐马之美德。 带砺:黄河如带、泰山若砺,喻盟誓信约历久不变。 骚雅:指《离骚》与《诗经》大雅,代指高雅正统的诗文传统。 台阁:指朝廷馆阁机构,亦指典雅庄重的诗文风格。

赏析

全诗用典精切,气象雄浑。首联以“毛龙”破空、“万马皆喑”极写骏马之神骏与声势,暗喻苏黄文章独步天下。颔联连用相马、赐马二典,将马券渊源与主人德行巧妙勾连。颈联由物及人,以“带砺”之誓比拟苏黄遗迹在兵火后的珍贵,寄托深沉的历史沧桑感与文化坚守。尾联回归唱和本题,赞洪舍人诗承骚雅、气接台阁。整首诗虚实相生,既咏物又论世,在追慕前贤中彰显了宋代士大夫崇尚气节、以文传道的精神风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品