诗词大全 名家 朝代 专题 名句

程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏籀应程帅之请,题咏其新建止戈堂之作。诗歌赞颂程帅平定盗乱、安抚百姓的功绩,体现了宋代文人以文驭武、止戈为武的政治理想与对太平盛世的期盼。

译文

都城万家百姓呼吁加强守备以防盗贼,每日军情檄文飞驰传递达三百里之遥。 蛮夷的短刀盾牌可用法度加以约束检举,儒生的礼帽毛笔也足以支撑局面应对危机。 敌军分三路来攻我方早已设下警戒防备,千艘战船顺利渡河的战略你们哪里能够知晓。 如今三州十万民众得以回归农田耕作,兵器收藏入库永不再用,歌颂功德的诗篇将无穷无尽。

注释

都士:指京城或治所的百姓。 檄书:古代用于征召、晓谕或声讨的紧急军事文书。 蛮刀短楯:代指少数民族武装或地方叛军的武器装备。 绳擿:绳指纠正、约束;擿指揭发、挑剔,此处意为依法整治。 章甫毛锥:章甫为儒者之冠,毛锥即毛笔,代指文官及文治手段。 利涉:语出《易经》,指利于渡过大河,喻指军事行动顺利成功。 櫜戢:櫜为藏弓矢之袋,戢为收敛,合指收藏兵器,停止战争。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故彰显主旨。颔联以“蛮刀短楯”对“章甫毛锥”,凸显文武并用、以文驭武的治理智慧;颈联借《易经》“利涉”之典,展现主帅运筹帷幄的从容自信。全诗由战乱紧迫起笔,终归于“归农亩”“櫜戢”的太平愿景,紧扣“止戈”题意。情感上既有对程帅军功的由衷赞颂,更寄托了诗人渴望息兵安民、长治久安的儒家仁政理想,格调庄重典雅,气象宏阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品