诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洪子再示论诗之意答一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏籀酬答友人洪子论诗之作,借回应探讨诗歌创作之甘苦与标准,抒发对杜甫诗艺的推崇及自身文学追求的执着与感慨。

译文

文章创作的精妙诀窍其实并无太多, 但要真正品评并描摹出杜甫诗歌的神韵却难以令人满意。 捻断胡须苦吟也只是徒然自我嘲笑, 可叹像冯谖那样弹铗而歌究竟是为谁呢。 能将陈旧腐朽之物点化为珍贵玩赏之器, 如同翡翠鸟与鹪鹩般精美的辞藻皆被收入诗网之中。 打算续写兰台那篇令人畅快的赋作, 后来的作者怎容许有人超越这般境界。

注释

三昧:佛教术语,此处指诗文创作的奥妙诀窍或精髓。 甄品:鉴别品评。 状杜何:描摹杜甫诗歌的风貌神韵;“何”为语助词,表感叹或疑问语气。 撚脱髭须:形容苦吟推敲之态,典出卢延让“吟安一个字,捻断数茎须”。 弹铗:用战国冯谖客孟尝君弹铗而歌求待遇之典,喻怀才不遇或有所诉求。 腐陈点化:指化腐朽为神奇,将平凡陈旧题材提炼为艺术珍品。 罻罗:捕鸟小网,此处比喻诗歌格律法度或选诗标准。 兰台:汉代宫中藏书处,后世泛指文苑、史馆或高雅文学殿堂。 快哉赋:指宋玉《风赋》中“快哉此风”之典故,喻文气酣畅淋漓。

赏析

本诗以酬答论诗为题,融议论与抒情于一体。首联直言诗道虽简而学杜实难,奠定谦逊基调;颔联用苦吟与弹铗二典,生动刻画诗人锤炼字句的艰辛与知音难觅的孤寂。颈联“腐陈点化为珍玩”乃全诗警句,形象揭示诗歌化俗为雅、纳万物入法度的艺术创造力。尾联以续写兰台快哉赋自期,既显豪迈气概,又暗含对后学的勉励。全诗用典贴切,对仗工稳,在理性探讨中寄寓深沉的创作情怀,体现了宋诗以学问为诗、理趣兼备的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品