提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代苏籀咏僧庵崖上石榴花之作，借描绘榴花之艳丽与天然同心蒂，抒发对自然物理的感悟及禅意观照，融物象、典故与禅思于一体。
译文
苍翠山崖上有红石榴花，在风中窗棂间格外耀眼夺目。
花色如鹤顶丹砂般鲜明光亮，又似猩唇染透罗绮般浓艳。
天生具有同心的花蒂，万物禀赋各有其独特本性。
宛如青鸟皱缩着绛红头巾，又像奇胶粘连着琴瑟弦轸。
扬雄曾作《畔牢愁》自伤孤独，无缘像溱洧男女那样互赠芍药。
思绪如玉珑松般精巧玲珑，皎洁明丽如同映照宫井。
江边山岭笼罩着蛮荒烟霭，徒然烦劳洛生吟咏悲歌。
山僧以形貌言语相示，呵斥此乃枯禅之病态执着。
独自低吟讽诵良久，只见鹘鸟飞没于澄净天宇之中。
注释
风棂：风吹动的窗格。
鹤顶：指鹤顶红，喻榴花色泽鲜红如丹砂。
猩唇：形容榴花红艳如猩猩之唇。
同心蒂：并蒂而生、花蒂相连，象征天然契合。
殊禀：特殊的禀赋或天性。
青鸟：神话中西王母使者，此处借指红色意象。
绛巾：深红色的头巾，喻榴花萼片或花瓣形态。
奇胶：传说中粘合力极强的胶，喻花蒂紧密相连。
琴轸：琴上调弦的轴，此处与“奇胶”连用状花蒂之固。
子云：汉代文学家扬雄的字，曾作《畔牢愁》抒写忧愤。
溱洧：《诗经》篇名，描写男女春游互赠芍药定情。
玉珑松：形容心思或物态精巧玲珑如玉雕松树。
江峤：江边高山。
琐蛮烟：细碎弥漫的南方蛮荒之地烟雾。
洛生咏：指魏晋名士仿洛阳书生吟咏诗文，多含悲慨。
形语：以形体动作或外在表象传达禅机。
枯禅病：指执着于形式、缺乏活泼生机的禅修弊病。
喁讽：低声吟诵。
鹘：一种猛禽，常栖山崖。
赏析
此诗艺术特色在于以多重比喻与典故摹写榴花，从“鹤顶”“猩唇”到“青鸟绛巾”“奇胶缀轸”，极尽形色质感之妙。“天然同心蒂，物理有殊禀”由物及理，点出自然造化之独特。后半转入禅思，借扬雄孤愁、洛生悲咏反衬山僧呵斥“枯禅病”之警醒，终以“鹘没天宇浄”收束，将赏花之执念消融于空明境界。全诗由艳入淡，由物入禅，体现了宋诗理趣与禅意交融的典型风貌，名句“思致玉珑松，皎兮丽宫井”尤见构思精微与意境澄澈之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。