提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏籀赠友人范箕叟之作，借咏茶事赞其高雅情趣与刚柔并济的品格，以茶代酒寄托知音之情。
译文
世间可供赏玩之物无穷无尽，何必执着于名声显达；
这希世罕见的纤柔佳茗，其价值岂是金钱所能计量。
爱赏雪景与繁花，亦能借此延年益寿；
抛开丝竹管弦之乐，唯有清茶才是真正的知音。
心境闲适淡泊，却未断绝丝毫对美好事物的念想；
文辞虽华美艳丽，又何妨拥有如铁石般坚定的心志。
优雅地请歌女吟诵那《长恨歌》；
即便只是饮茶，也可比拟美酒芳樽的醉人意境。
注释
啜茗：饮茶，品茶。
胡：何，为什么。
希世：世间少有，珍贵罕见。
纤柔：此处指茶叶嫩芽或茶汤质地细腻柔和。
延命：延年益寿。
掷丝与竹：抛弃世俗的音乐娱乐；丝竹代指乐器或声色之娱。
毫厘念：极细微的念头或牵挂。
樊蛮：唐代白居易家妓樊素与小蛮的并称，后泛指歌女。
芳斟：美酒。
赏析
本诗艺术特色在于以茶喻人，将物质品味升华为精神境界。诗人通过“爱雪并花”与“掷丝与竹”的对比，凸显友人超脱世俗、独钟清雅的高洁志趣。“情闲未绝毫厘念，文艳何妨铁石心”一联尤为精妙，辩证统一了闲适柔情与刚毅风骨，刻画出文人外柔内刚的理想人格。尾联以茶拟酒，化用白居易典故，既呼应题中“啜茗”，又将饮茶之乐提升至与诗歌、美酒同等的审美高度，展现了宋人尚意重理、雅俗共赏的独特茶文化美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。