诗词大全 名家 朝代 专题 名句

维摩诘一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀咏叹维摩诘居士之作,借佛典意象与世俗感官对照,赞颂其虽处红尘而心契禅理、超越妍陋分别的解脱境界。

译文

是谁执掌杯勺招致过失,胁肩谄媚卑躬屈膝十年仍带俗臭。 偶然遇见如玉树般的高士解我渴慕之心,京城洛阳何曾有过这般豆蔻芳华。 博山炉中沉水香在春日白昼里燃烧,采摘花英撷取花萼的是春风般的妙手。 发髻如蝎尾盘曲九回尽显纡余秀美,身量仅尺六却似楚宫美人般清瘦。 世人痴狂无限热衷肝脾欲望,盛赞樱桃小口堪比垂柳腰肢。 唯有达到槁木寒灰般寂灭的不二法门,禅功道力又何必区分美丑妍陋。

注释

杯杓:酒杯与勺子,代指饮酒宴乐之事。 胁胁卑卑:形容阿谀奉承、卑躬屈膝的丑态。 琼枝:喻指才德出众或容貌美好之人,此处暗指维摩诘或其化身天女。 豆蔻:本指植物,后喻少女青春年华,此处反衬超凡脱俗之美。 博山沈水:博山香炉与沉香木,象征清雅高洁的修行环境。 虿卷:形容女子发髻如蝎尾般卷曲高耸的样式。 尺六:佛教中指佛陀或菩萨化身的标准身高,即一丈六尺之缩称,言其形貌庄严而清癯。 不二门:即不二法门,指超越一切对立分别的究竟佛法。

赏析

全诗以强烈对比构建张力,前八句极写世俗声色之美与尘俗之臭,后四句陡然转入禅境。诗人巧用“琼枝”“豆蔻”“楚宫瘦”等绮丽辞藻描绘外在形貌,却以“槁木寒灰”收束,凸显维摩诘超越妍陋分别的般若智慧。“禅功道力何妍陋”一句堪称点睛,既否定了对色相的执着,又肯定了真修实证不分美丑的平等观。艺术上融艳词于禅理,以欲写空,深得维摩经“入淫舍示欲之过”的教化精髓,体现了宋诗以理趣驾驭绮语的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品