提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀次韵陈叔易《远别离》组诗之三，借古题抒写离愁别绪与仕途羁旅之叹，寄托对故都的眷恋及归期难卜的迷茫心境。
译文
离别之情浓烈如荼，却并无苦涩之感；诀别的话语沉重，不知该如何诉说。
太阳虽近但长安依然遥远，群山环绕着烟波浩渺的水浪。
银河仿佛连通着旧日都城，冰雪严寒逼迫草木凋零枯槁。
调转车头归去前路仍茫茫无际，伸长脖颈眺望只是徒然昂首。
占卜归期只能托付给干枯的蓍草，这问卜之策又有谁真正怀抱践行呢？
注释
荼：茅草的白花，味苦，此处反用其意言别情虽深却不以为苦。
若为道：如何说，难以言表。
长安：代指京城或朝廷所在。
遶：同“绕”，环绕。
故都：旧时的都城，指北宋汴京。
凋槁：枯萎凋零的草木。
回辕：掉转车头，指归返。
矫矫：昂首企望的样子。
干策：干枯的蓍草，古代用以占卜的工具。
抱：持守，怀抱。
赏析
本诗以“远别离”古题寄寓深沉家国之思与身世之感。首联反用荼苦典故，言别情虽切却不诉苦，更显沉郁顿挫。颔颈二联以“长安遥”“烟浪遶”“冰雪迫”等意象，将空间阻隔与时节萧瑟交织，星河通故都一句尤见对旧京的魂牵梦萦。尾联以卜归无策收束，干策无人抱的诘问，道尽乱世中归途渺茫、抱负难展的无奈。全诗语言凝练，意境苍凉，在次韵唱和中融入了宋室南渡后士人的普遍悲慨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。