诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟中怀古一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏籀舟中怀古之作,借评述历史兴亡与人物得失,抒发对先王德政的追慕及对当世战乱的忧愤,寄托匡扶社稷、抵御外侮的忠贞志向。

译文

古代圣王彰显德行而不炫耀武力,恩泽广布惠及天下苍生。 谁违背了上天警示与百姓意愿,不爱惜国家却贪恋敌虏朝廷。 开创恶例引发动乱确有根源,前车之覆后车难停势所必然。 面对山河异变如王导般悲伤,羡慕管宁高飞远遁避世全身。 愿尽微薄之力裨补汉室江山,岂无弓箭射落象征胡人的妖星。 愚翁功业未成徒留骂名于世,经书义理分明却染满战争血腥。

注释

耀德:彰显仁德教化 耀兵:炫耀武力征伐 天戒:上天的警示或自然灾异示警 虏庭:指北方少数民族政权或敌国朝廷 作俑:比喻首开恶例引发祸端 覆车:喻指前人失败的教训 王导:东晋名臣,曾为新亭对泣感伤国土沦丧 管宁:汉末隐士,避乱辽东以保全节操 胡星:古代星象学中象征胡人入侵的星辰 愚翁:诗人自谦之称

赏析

本诗以议论入诗,结构严谨,情感沉郁。首联颂先王德政立论高远,颔颈二联借王导、管宁典故对比乱世中忠臣与隐士的不同抉择,深化怀古幽情。尾联“愿以丝毫裨汉室”直抒胸臆,将个人命运与国家兴衰紧密相连,而“经义分明战血腥”一句尤为警策,以儒家经义之清明反衬现实战争之残酷,形成强烈张力。全诗语言质朴刚健,融史识、诗情与政论于一体,体现了宋诗尚理重意的典型特征,彰显了士大夫忧国忧民的担当精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏籀的其他作品