提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀拜谒北宋名相吕大防墓刹所作,追怀元祐旧臣功业,赞颂其刚正治国之德与不朽声名,寄托对先贤的深切敬仰。
译文
元祐年间推崇贤相辅政,天下怎会仅止于小康之治。
他如曹参般崇尚清静无为,又似萧望之那样性情刚正方直。
报效国家毫无遗憾留存,振兴邦国全凭恢复祖宗旧章。
多年以来公众评议已然昭雪,英名如同日月星辰永放光芒。
注释
吕汲公:即北宋宰相吕大防,字微仲,封汲郡公,元祐党人
谐弼:和谐辅佐,指贤良宰执
小康:儒家理想中次于大同的安定社会
曹参:汉初丞相,以遵萧何之法、清静无为著称
萧傅:西汉萧望之,曾任太子太傅,以刚直敢谏闻名
旧章:祖宗成法典章
公议白:公众舆论得以澄清昭雪
赏析
本诗用典精切,以曹参、萧望之双喻吕大防,既彰其守成清静之政风,又显其刚方不阿之品格,对仗工稳而意蕴深厚。“报国无遗恨”一句情感沉郁笃定,将个人命运与家国兴衰融为一体。尾联以日星喻名节,境界宏阔,既是对历史公论的肯定,亦饱含诗人对元祐贤臣遭贬后终获平反的欣慰与崇敬,语言庄重典雅,颇具宋诗理致与史识交融之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。