提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀追忆祖父苏轼旧居遭劫后所作，借邻里萧条与子孙珍视遗墨的对比，抒发对先贤文化遗产在乱世中得以传承的欣慰与感慨。
译文
门前庭院的桃树柳树曾受众人爱护，
新近焚毁的房屋刚遭盗匪洗劫残余。
邻近社里一片萧条景象尤为严重，
唯有孙辈们将先祖东坡公的书迹视若珍宝。
注释
盗跖：春秋时大盗名，此处代指盗贼或兵燹之灾。
邻社：指邻近的乡里社区。
尤剧：更加严重、剧烈。
宝：动词，珍爱、视为宝物。
公书：指苏轼（东坡公）留下的书法墨迹或著作。
赏析
全诗以今昔盛衰对照起笔，前两句写故居遭劫、邻里凋敝的惨状，渲染出动荡时代的悲凉氛围；后两句笔锋一转，聚焦于子孙对先祖遗墨的珍护，形成强烈反差。诗人未直抒哀痛，而是通过“宝公书”这一细节，凸显文化传承超越物质毁灭的永恒价值。语言质朴沉郁，情感内敛深沉，既是对家族文脉绵延的慰藉，亦暗含对斯文不坠的信念坚守，体现了宋代士人重道统、轻外物的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。