提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏籀次韵范机宜之作,借古讽今,痛陈南宋朝廷用人失当、国势衰微之弊,抒发对时局艰危与贤才难遇的深沉忧愤。
译文
达官显贵们纷纷如蚂蚁追逐膻腥般趋炎附势,
曲意逢迎他人以求侥幸获得越级升迁。
可悲啊,深谋远略耗尽使中原国力疲敝,
令人痛哭的是,象征灾异的长星横贯天际。
春秋时期晋楚争霸,史书载录了诸多亡国之鉴,
惠公、昭公徒然驾驭车马,最终只能言归故土。
朝廷能否得到贤士关乎国家强弱兴衰,
郭隗若来归附,燕国便不会率先被灭。
注释
珪组:古代官员朝服上的玉圭与印绶,代指高官厚禄
蚁慕膻:比喻小人趋附权势,如蚁聚于膻腥之物
徇人:曲从他人,迎合权贵
超迁:越级提拔
远略:长远的谋略或对外经略
长星:彗星,古人视为兵灾丧乱之凶兆
亘天:横贯天空
晋楚:春秋时两大强国,此处借指争战不休导致国力损耗
惠昭:指春秋晋惠公、晋昭公等失政之君
言旋:返回,喻指失败而归
郭隗:战国燕昭王筑黄金台招贤所礼遇之士,喻指治国良才
首燕:指燕国在列国中率先灭亡
赏析
本诗以史鉴今,用典精切而情感沉郁。首联以“蚁慕膻”辛辣讽刺官场趋炎附势之风,揭示仕途腐败根源。颔联“伤哉”“恸矣”直抒胸臆,将国策失误与天象示警并置,强化忧患意识。颈联借晋楚争霸与惠昭失政之典,暗喻南宋偏安困局。尾联以郭隗事收束,点明“得士则强”之主旨,既是对范机宜怀才不遇的慰藉,更是对朝廷重振纲纪的殷切期盼。全诗格调悲慨,议论与抒情交融,体现宋诗以理入诗、关切时政的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。