提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代折彦质贬谪海南后北归渡海时所作，通过对比去程险恶与归途安稳，抒发劫后余生之感及对君王恩赦的感激之情。
译文
当初离去时惊涛骇浪远接天际，
狂风多次险些掀翻我这逐臣的船只。
如今归舟忽然变得平稳安然，
顿时觉得君王的恩德更加光辉灿烂。
注释
飞廉：古代神话中的风神，此处代指狂风
逐臣：被贬谪放逐的臣子，诗人自指
陡顿：忽然、骤然
焕然：光彩鲜明的样子，形容恩德昭彰
赏析
本诗以渡海经历为线索，运用鲜明对比手法强化情感张力。前两句追忆贬谪时惊涛拍天、风神肆虐的险境，渲染出逐臣漂泊的凄惶与危殆；后两句笔锋一转，写归舟骤然安稳，将自然界的平静与政治上的赦免巧妙勾连。诗人由身安而感君恩，把渡海之稳升华为皇恩浩荡的象征，既含劫后余生的庆幸，又寓忠贞不贰的情怀。全诗语言质朴而意蕴深沉，情景交融中尽显宋代贬谪文学特有的含蓄与克制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。