提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代折彦质题画之作，诗人即将离开湘西，借题咏《湘西清绝图》抒发对山水的眷恋与离愁，赞画家巧移林壑以慰行旅。
译文
我与这山峦缘分浅薄，正值离别之际不禁黯然伤神，
明日便要穿着涂蜡的木屐，踏上满是尘土的陌路征程。
是谁描绘出这湘西清雅绝俗的风景？
巧妙地将山林沟壑移入画中，以此宽慰远行之人。
注释
分浅：缘分浅薄，指停留时间短或即将分离。
蜡屐：涂蜡的木屐，古人登山或远行所穿，此处代指行旅。
陌上尘：道路上的尘土，喻指奔波劳碌的旅途。
清绝：清雅绝俗，形容景色极美且幽静。
林壑：山林与沟谷，泛指自然山水景致。
赏析
全诗以情驭景，虚实相生。首联直抒胸臆，以“分浅”“伤神”点明离愁，用“蜡屐”“陌上尘”具象化羁旅之苦，奠定感伤基调。后二句笔锋转至画作，赞叹画家技艺高超，能将湘西清绝之景凝于尺素。“巧移林壑”既是对画艺的精妙概括，更赋予画作情感温度，使无情笔墨化为慰藉行人的有情之物。结句由惜别转为欣慰，体现了中国古典艺术中“画可疗心”的独特审美意蕴，言有尽而意无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。