提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代折彦质贬谪零陵时题跋浯溪画作所作,借观画抒发未至其地而神游山水的感慨,寄托逐客羁旅之思与对艺术造化的赞叹。
译文
还未亲身到达浯溪,便已在画中登临游览,
画家的笔力精妙,能够穷尽大自然造物的心意。
我如今是被贬零陵的新任逐客,
展开画卷细细观赏,一一追寻那山水胜迹与心境。
注释
浯溪:水名,在今湖南祁阳,以元结《大唐中兴颂》摩崖石刻闻名
造化心:指自然界创造万物的奥妙与神韵
零陵:古地名,今湖南永州一带,宋代常为贬谪之地
逐客:被贬谪流放之人
披图:展开画卷观赏
赏析
本诗以“未到已登临”起笔,巧妙点出画作逼真传神,侧面烘托画家笔力能夺造化之功。后两句由画及人,将自身“新逐客”的身份融入观画体验,“一一可追寻”既是对画中景致的细致品读,更暗含贬谪途中对精神慰藉的渴求。全诗语言质朴而意蕴深沉,将艺术鉴赏与身世之感浑然交融,在赞叹画艺的同时,流露出逐臣于困顿中寄情山水、寻求心灵安顿的复杂情愫,体现了宋人题画诗理趣与情理并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。