提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义登临宣风楼所作,描绘雪后初晴、阴霾散尽时青山显露的奇丽景色,寄托了诗人对自然清景的欣喜与豁然开朗的心境。
译文
高楼迥立,流云仿佛随着彩绘斗拱一同飞动,
卷起帘幕,又映现出雪后初晴的明净时光。
千片树林冰雪消融,沉沉阴霾被一扫而空,
天地间放出青翠山色,显得格外奇特秀美。
注释
迥:高远貌
画栱:绘有彩饰的斗拱,代指楼阁建筑构件
冻解:冰雪融化
阴霾:昏暗浑浊的云气,亦喻心中郁结
分外:格外,特别
赏析
本诗以登高望远为线索,前两句写楼高云动、雪晴帘映,动静相生,营造出空明澄澈之境。后两句转写林冻消解、阴霾尽扫,青山突兀而出,“放出”一词极具张力,将自然之力人格化,使山色如主动呈现般鲜活奇绝。全篇由阴转晴、由晦至明,既是对雪霁山色的精准捕捉,也暗含诗人胸襟涤荡、精神振奋的情感投射,体现了宋诗理趣与意境交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。