提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋初年，陈与义避乱江南时。借咏桃花抒发故国之思与身世之悲，以花喻人，感叹十年漂泊、容颜老去而壮志难酬的深沉哀痛。
译文
十年来在花下承受着晨露潮气，
如今在江南又看到了熟悉的树木。
洛阳城里应该又吹起了东风，
但那里的桃花未必还能像旧时那般鲜红。
桃花如美人胭脂睡起般娇艳，春色正好，
却应怨恨赏花之人徒然老去。
虽仍有惜花心情却只能吟诗排遣，
白发苍苍的我辜负了这惹人怜爱的花枝。
注释
承潮露：指长期在外奔波，饱受风霜雨露之苦。
江南树：代指词人当前流寓的南方景物，暗含羁旅之愁。
洛阳：北宋西京，此处代指沦陷的中原故土。
胭脂睡起：化用苏轼咏海棠诗意，形容桃花带露初绽的娇美姿态。
刘郎：词人自指，兼用刘禹锡玄都观咏桃典故，寄寓世事变迁之感。
孤负：即辜负，意为年老无力赏爱繁花，亦暗指报国无门。
赏析
全词以桃花为线索，将个人身世与家国兴亡紧密交织。上片由眼前江南之花联想到故园洛阳，以“未必”二字道出物是人非的沉痛；下片以花之娇艳反衬人之衰老，“胭脂睡起”极写春好，却转出“人空老”之恨，乐景哀情倍增其悲。结句“白发刘郎”巧用典故，既叹年华虚度，更寓故国难归之憾。语言清丽而意蕴沉郁，体现了南渡词人特有的苍凉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。