提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义咏物之作，借庭院中来禽花开之景，联想王羲之帖中典故，以花喻人，寄托对高雅风致与文化传承的追慕之情。
译文
灿烂明媚的来禽花已经绽放枝头，
是谁将这芬芳的根苗移栽到这天涯海角？
最好能寻些青李树与之相互掩映衬托，
这般清雅风味应当与王逸少家中相同。
注释
来禽：即林檎，俗称沙果，果实味甘美，因能招引禽鸟而得名。
粲粲：鲜明灿烂貌，形容花朵盛开之姿。
徙：迁移，移植。
青李：青色李子，古人常与来禽并植，亦为王羲之《十七帖》中所及之物。
遮映：遮蔽映衬，指花木交错相衬之美。
逸少：东晋书法家王羲之字逸少，其书帖中屡提来禽、青李等果木。
赏析
本诗以咏物寄怀，语言清丽典雅。首句“粲粲”叠词绘出来禽花开之盛，次句“谁徙向天涯”暗含身世飘零之感，将个人际遇融入花木迁徙之中。后两句巧用王羲之《十七帖》典故，以来禽、青李并置，既写实景又承文脉，使寻常花果承载深厚文化底蕴。“风味应同逸少家”一句，由物及人，将眼前之景与晋人雅趣相通，表达了对高洁品格与古典风致的向往，体现了宋诗以学问入诗、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。