提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义避乱江南时期，描绘雨后水堂清幽之景。诗人借鸥沙、荷花等意象，抒发远离京尘喧嚣的闲适心境与对自然清凉的细腻感知。
译文
临水的厅堂整日静谧，鸥鸟栖息在沙滩上，
顿时觉得京城的风尘已远离了斑白的鬓发。
睡梦中不知那份凉意原来是下雨所致，
卷起帘子时才发现微湿的水汽正萦绕在荷花之间。
注释
水堂：临水而建的厅堂或书斋。
长日：漫长的白日，形容时光静好悠长。
鸥沙：鸥鸟栖息的沙洲，象征隐逸闲适之境。
京尘：指京城官场的喧嚣与俗务纷扰。
鬓华：花白的头发，代指年华老去或身心疲惫。
微湿：形容雨后空气中湿润清凉的气息。
赏析
全诗以静制动，意境清幽淡远。首联通过“鸥沙”与“京尘”对比，凸显避世之安宁；后两句构思精巧，“梦里不知凉是雨”将触觉与听觉交融，写尽夏日午梦的朦胧惬意。结句“卷帘微湿在荷花”以景收束，荷香与湿气扑面而来，极具画面感。诗人不直言喜雨，而清凉自在言外，体现了宋诗理趣与生活美学的完美结合，流露出乱世中难得的身心安顿之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。