提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此铭为陈与义晚年退居无住庵时所作，借咏砚台反思仕途经历。作者以砚自喻，痛悔出仕违背初心，刻铭于砚以警戒后世文人慎守出处大节。
译文
无住庵中，有一位老居士。
守着这方紫玉砚池，以此愉悦晚年时光。
本不出庵门，只读书诵念佛偈。
是谁让我，踏入了朝廷市井？
进入承明殿，掌管皇帝的诏令制书。
如今心如枯井，长久未曾修治。
那百尺深泉，不要再指望涌出。
古时的贤人，轻视百般计谋算计。
唯有出仕与隐居的原则，不敢轻易改变。
可叹我已觉悟太晚，才发觉昔日所为并非正道。
将此铭文刻于砚上，用以告诫后世之人。
注释
无住庵：陈与义晚年退居湖州时所筑居所，取佛家“无住”之意。
紫玉池：指紫色端砚，古人常以紫玉美称优质砚台。
偈：梵语“偈陀”简称，佛经中的唱词或诗颂。
朝市：朝廷与市肆，代指官场世俗名利之地。
承明：汉代宫殿名，此处借指宋代翰林院或中书省等掌管制诰的机构。
帝制：皇帝的诏令、制书等官方文书。
眢井：干枯废弃的井，比喻心境枯竭、才思断绝。
出处：出仕为官与退隐山林，儒家视为士人立身大节。
勒：雕刻。
赏析
此铭以砚为载体，融咏物与自省于一体，语言质朴而意蕴深沉。作者将砚台之“紫玉池”与自身“眢井”心境对照，以“百尺泉，来莫冀”喻才情宦兴俱灭，形象传达出对误入官场的深切悔恨。“惟出处，不敢易”化用儒家出处大义，凸显士人操守之重。全篇由物及人、由事入理，末句“勒斯铭，戒后世”将个人忏悔升华为普世箴言，情感真挚沉痛，体现了宋人理学影响下注重内省与道德自律的文学特质，堪称宋代器物铭文中的警世佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。