提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义游紫逻洞时所作，借山水清幽之景抒发不慕荣利、甘于隐逸的高洁志趣，以胸中丘壑自况，展现宋代士大夫超脱尘俗的精神境界。
译文
我不愿受封万户侯爵，只愿追随您同游紫逻洞。
郓州溪堂与虢州山洞，都未曾留下韩愈的诗篇。
溪水靠近山峦流淌清澈见底，翠竹饱经千霜而节操坚贞如此。
本是可入朝堂的栋梁之才、千金之躯，为何竟置身于这山岩之中？
蒲鞭挂壁象征刑罚不用、政事清简，在环珮声中便度过了早晚时光。
祝融火神也照不到林深处，五月客至仍觉寒冷需怀貂狐御寒。
追逐荣华的大夫没有这种乐趣，任凭他们用翠幕遮蔽山峦吧。
若问此地有何奇绝之处，只需说胸中自有山水丘壑。
注释
紫逻洞：地名，在今河南汝阳一带，为诗中游览胜地。
退之：唐代文学家韩愈的字，此处借指名家题咏。
廊庙之具：指堪当朝廷重任的人才。
底事：何事，为什么。
蒲鞭挂壁：典出《后汉书》，喻为官宽仁、刑措不用。
朝晡：早晨与申时，泛指一日时光。
祝融：传说中的火神，代指夏日酷热。
徇华：追求浮华荣利。
翠幙：绿色帷帐，指权贵游山时的奢华排场。
丘壑：本指山水幽深之处，喻指高雅脱俗的胸怀与意境。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，将万户侯与紫逻游、徇华大夫与胸中丘壑对照，凸显诗人淡泊名利之志。语言清雅凝练，“水近山流清澈底，竹饱千霜节如此”以景喻人，既写洞中清幽，又赞主人节操坚贞。尾联“但道胸中有丘壑”为点睛之笔，将外在山水内化为精神境界，超越了对自然奇景的单纯描摹，体现了宋诗重理趣、尚意蕴的艺术特色，彰显了士大夫独立高洁的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。